При слове «коррида» или «матадор» в воображении у вас, скорее всего, возникнет образ эффектного испанца с большим куском красной ткани, которым он дразнит разъярённого быка. Бык изо всех сил кидается на мулету (именно так называется «красная тряпка»), не проявляя никакого интереса к самому обидчику. Со стороны может показаться, что быку чрезвычайно не нравится красный цвет — ведь что ещё может так сильно раздражать животное? В обиходе даже принято вспоминать образ быка и красной тряпки, когда хотят описать раздражение чем-либо.